There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House...
他们之间曾经有过默契，那便是他不会到西摩屋去找她。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The two organizations also insist the bureaucratic war between them is over.
这两个机构还强调,它们之间的官僚战争已经结束.
网络文摘精选
特里萨及伦尼有3个女儿, 伦尼未结婚, 特里萨的丈夫失了业.
名作英译部分
公司联手 、 合并远远不能给顾客带来实惠,反而可能使这些公司对市场拥有不适当的影响力.
互联网摘选
As days passed , she became thinner and thinner . Slowly, a gap began to from between them.
然而, 慢慢地, 两个人之间开始有了裂痕.
网络文摘精选
Wimpy stands between them a complete meal from the stream of objects passing overhead-free Popeye.
温比站在他们两中间,从在他头上飞来飞去的东西中获得了一道完美大餐.
互联网摘选
Between them they have a fortune of two point two trillion dollars.
此次入围《富布斯》榜单的亿万富翁共有691人,资产总和达了2.2万亿美元.
网络文摘精选
They have to tread the delicate path between informing children and boring them...
他们既要让孩子们了解情况，又不能让他们产生厌烦情绪，不得不小心把握分寸。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These alternatives have different costs and values. In addition, there are trade-offs between them.
这些不同的选择有不同的成本和价值, 而且, 在它们之间必须有所取舍.
互联网摘选
